2 de noviembre de 2023
Preparándose para la temporada de virus de invierno de 2023
Ventura, California, EE.UU. – A medida que entramos en la temporada de invierno, Salud Pública del Condado de Ventura (VCPH), un Departamento de la Agencia de Atención Médica del Condado de Ventura, recuerda a la comunidad las medidas preventivas que se pueden tomar para reducir el riesgo de infección por virus respiratorios, así como para limitar la propagación de virus respiratorios en toda la comunidad, como la influenza estacional (gripe), el virus respiratorio sincitial (VSR) y el COVID-19. La mejor protección contra los tres virus respiratorios principales es estar al día con las vacunas recomendadas.
Las temporadas de otoño e invierno son cuando los virus que causan infecciones respiratorias suelen circular con mayor intensidad dentro de la comunidad. Estos virus se propagan a través del contacto directo con una persona que tiene un virus respiratorio (es decir, tosiendo o estornudando) o contacto indirecto con una persona que tiene un virus respiratorio (es decir, contacto con elementos que ha tocado una persona infectada). Los virus respiratorios pueden causar síntomas similares a los del resfriado o la gripe, que pueden ser más graves para algunas personas.
Aquellos con mayor riesgo de sufrir enfermedades graves
Cualquiera puede contraer un virus respiratorio como la gripe, el VSR o el COVID-19, pero aquellos que tienen un mayor riesgo de sufrir una enfermedad más grave incluyen:
- Adultos mayores
- Bebés y niños más pequeños
- Personas con sistemas inmunológicos debilitados.
- Gente con discapacidades
- personas que estan embarazadas
- Personas con ciertas condiciones de salud subyacentes.
Cómo protegerse a sí mismo y a su comunidad
Existen varias medidas preventivas que se pueden tomar para reducir el riesgo de infección por virus respiratorios y reducir la probabilidad de una enfermedad más grave. Estas acciones también pueden ayudar a limitar la propagación de virus respiratorios, ayudando a proteger a las personas de alto riesgo.
- Manténgase al día con las vacunas: Las vacunas son la mejor manera de protegerse contra enfermedades graves y la muerte.
Las vacunas contra la gripe, el VSR y el COVID-19 ya están disponibles y es seguro recibirlas al mismo tiempo.
- Las vacunas contra el COVID-19 están disponibles para todas las personas a partir de los 6 meses de edad. A diferencia de años anteriores, las vacunas contra la COVID-19 ahora han pasado a comercializarse. Se recomienda a quienes tienen seguro que se comuniquen con su proveedor de atención médica, farmacia local o visiten gobierno para la disponibilidad de vacunas. Aquellos que no tienen seguro pueden comunicarse con las Clínicas de Salud Pública del Condado de Ventura al 805-981-5221 para acceder a los siguientes programas:
- Programa Vacunas para Niños (VFC): este programa cubrirá la vacuna para quienes cumplan con los criterios de elegibilidad de VFC (desde el nacimiento hasta los 18 años sin seguro, con seguro insuficiente).
- Programa de Acceso al Puente (BAP): este programa utilizará proveedores específicos (LHJ, FQHC, farmacias, etc.) para ofrecer la vacuna a mayores de 18 años sin seguro.
- Las vacunas contra la gripe están disponibles para todas las personas a partir de los 6 meses de edad. Se recomienda a quienes tienen seguro que se comuniquen con su proveedor de atención médica o con la farmacia local aprobada por el seguro para conocer la disponibilidad de vacunas. Aquellos que no tienen seguro o tienen seguro insuficiente pueden visitar https://vchca.org/flu-shots para encontrar fechas y lugares donde se ofrecen vacunas contra la gripe en todo el condado (tenga en cuenta que es posible que se requieran citas y el costo de la vacuna varía; visite el sitio web para obtener más información).
-
- Las vacunas contra el VSR se recomiendan para bebés y niños pequeños, personas embarazadas y adultos de 60 años o más. Hable con su proveedor de atención médica sobre si la vacuna RSV es adecuada para usted y dónde puede obtenerla.
- Quédate en casa si estás enfermo: Quedarse en casa cuando está enfermo frena la propagación de la gripe, el VSR, el COVID-19 e incluso el resfriado común.
- Prueba y trata: Haga una prueba de COVID-19 u otros virus respiratorios si tiene síntomas (como fiebre, resfriado, tos, dolor de garganta, pérdida del gusto o del olfato, problemas estomacales, etc.). Si su prueba de COVID-19 o gripe da positivo, comuníquese con su proveedor de atención médica y pregunte sobre los medicamentos disponibles. Los medicamentos funcionan mejor cuando se toman inmediatamente después de que comienzan los síntomas. Su proveedor de atención médica puede aconsejarle sobre las opciones de pruebas para detectar la gripe, el VSR u otros virus respiratorios.
- Los kits de prueba rápida de COVID-19 se pueden encontrar en su farmacia local. (el seguro puede cubrir o no los kits de prueba).
- Hay lugares de prueba de COVID-19 gratuitos para personas sin seguro médico que presentan síntomas o han estado expuestas. Para más información visite: https://testinglocator.cdc.gov/.
- El Servicio Postal de los Estados Unidos ha reanudado la distribución de kits de prueba COVID-19. Cada hogar de EE. UU. puede realizar un pedido para recibir cuatro pruebas rápidas más gratuitas de COVID-19 directamente en su hogar. Visita https://www.covid.gov/tests para solicitar sus kits de prueba gratuitos para el hogar.
- Considere usar una mascarilla de alta calidad (N95, KN95, KF94): especialmente si está enfermo y/o en áreas cerradas o con mucha gente.
- Lávese las manos: Lávese las manos durante todo el día con jabón y agua tibia durante al menos 20 segundos. Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos con al menos un 60 por ciento de alcohol.
- Cúbrete la tos o el estornudo: Tosa o estornude en el codo, el brazo o en un pañuelo desechable. Asegúrese de tirar el pañuelo y luego lavarse o desinfectarse las manos.
Para obtener más información sobre los virus respiratorios, visite: Protéjase de los CDC contra la COVID-19, la gripe y el VRS o Virus respiratorios del CDPH.
###
